Nutzungsbedingungen von MySportFriend

Aktualisiert: 1. April 2025

Willkommen bei MySportFriend! MySportFriend stellt die MySportFriend-Apps und die Website mySportFriend.com bereit. Unsere Dienste ermöglichen es Nutzern, ein Profil zu erstellen, um Freunde, Sportpartner und Aktivitäten zu finden und an der MySportFriend-Community teilzunehmen.

Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der Dienste von MySportFriend. Bitte lies diese Bedingungen sorgfältig, um deine Rechte und Pflichten im Zusammenhang mit diesen Diensten zu verstehen. Durch die Annahme dieser Nutzungsbedingungen gehst du eine rechtsverbindliche Vereinbarung mit MySportFriend über die Nutzung der Dienste ein. Wenn du die Dienste in irgendeiner Form nutzt, erklärst du dich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden. Bestimmte Begriffe im Singular und Plural haben die Bedeutungen, die ihnen in Abschnitt 15: Begriffsbestimmungen dieser Nutzungsbedingungen zugewiesen werden.

1. Geltungsbereich

Diese Nutzungsbedingungen sind ein wesentlicher Bestandteil der Vereinbarung und gelten für jede Nutzung der Dienste durch Nutzer. MySportFriend kann diese Nutzungsbedingungen jederzeit ändern. Jeder Nutzer wird separat per E-Mail und/oder private Nachricht und/oder bei der Anmeldung zu den Diensten über Änderungen informiert. Die neue Version der Nutzungsbedingungen wird zur Ansicht und zum Download auf der Website und/oder in der App bereitgestellt. Falls der Nutzer die Dienste nach einer Änderung oder Ergänzung dieser Nutzungsbedingungen weiterhin nutzt, erklärt er sich unwiderruflich mit den geänderten oder ergänzten Nutzungsbedingungen einverstanden. Ist der Nutzer nicht einverstanden, muss er die Nutzung der Dienste beenden und sein Konto löschen. Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen (teilweise) ungültig oder nicht durchsetzbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen weiterhin gültig. In einem solchen Fall wird MySportFriend die ungültigen oder nicht durchsetzbaren Bestimmungen durch neue Bestimmungen ersetzen, die Sinn und Zweck der ursprünglichen Regelung möglichst nahekommen. Diese Nutzungsbedingungen wurden ursprünglich in englischer Sprache verfasst und möglicherweise in andere Sprachen übersetzt. Im Falle eines Konflikts hat die englische Version Vorrang. Sollte zwischen den Parteien ein Streitfall über die Auslegung eines Rechtsbegriffs entstehen, gilt die Schweizerische Interpretation dieses Rechtsbegriffs als maßgeblich.

2. Nutzung der Dienste

MySportFriend gewährt dem Nutzer ein nicht-exklusives, nicht übertragbares, eingeschränktes Recht, auf die Dienste zuzugreifen und diese für private, nicht kommerzielle Zwecke zu nutzen. Der Nutzer erkennt an und erklärt sich damit einverstanden, dass MySportFriend keine Vorabprüfung von nutzergenerierten Inhalten vornimmt und keinen Einfluss auf die Inhalte hat, die Nutzer über die Dienste bereitstellen. MySportFriend ist nicht verantwortlich für Nutzerinhalte oder die Nutzung der Dienste durch andere Nutzer. Jedoch hat MySportFriend das Recht (aber nicht die Verpflichtung), Nutzerinhalte zu prüfen, zu bearbeiten, einzuschränken oder zu sperren, insbesondere wenn ein Nutzer zuvor von der Nutzung der Dienste ausgeschlossen wurde.

Verbotene Aktivitäten umfassen unter anderem:
• Hochladen von Viren oder Trojanern, die Systeme beschädigen oder stören können.
• Umgehung von Sicherheitsmaßnahmen der MySportFriend-Plattform oder Dritter.
• Überlastung der Infrastruktur durch exzessiven Datenverkehr.
• Teilnahme an Spam, Phishing oder betrügerischen Aktivitäten.
• Verletzung von geistigen Eigentumsrechten oder Datenschutzrechten Dritter.
• Teilen von illegalen oder unangemessenen Inhalten wie Kinderpornografie oder Gewalt.
• Förderung von kriminellen Handlungen oder Schädigung anderer Personen.

Die Nutzung der Dienste erfolgt auf eigenes Risiko des Nutzers. Jeder Nutzer ist selbst dafür verantwortlich, dass er über die notwendigen technischen Voraussetzungen und Sicherheitsmaßnahmen verfügt, um auf die Dienste zuzugreifen.

3. Konto

Um die Dienste vollständig nutzen zu können, muss der Nutzer ein Konto erstellen. Jeder Nutzer ist verpflichtet, seine Zugangsdaten geheim zu halten und ist für alle Aktivitäten unter seinem Konto verantwortlich. Falls ein Nutzer unbefugten Zugriff vermutet, muss er MySportFriend sofort benachrichtigen. Die Dienste stehen nur Nutzern ab 18 Jahren zur Verfügung. Durch die Nutzung der Website/App bestätigt der Nutzer, dass er mindestens 18 Jahre alt ist. Ein Gruppenkonto kann erstellt werden, wenn der Nutzer als bevollmächtigter Vertreter eines Unternehmens, Vereins oder einer Organisation handelt.

4. Zusätzliche Dienste

Zusätzliche Dienste können gegen eine Gebühr angeboten werden, die auf der Website/App angegeben ist. Preise verstehen sich in Euro, einschließlich Mehrwertsteuer. Bei Zahlungen über den Apple App Store oder Google Play Store hängt die Währung vom Standort des Nutzers ab. Zahlungen sind nicht erstattungsfähig, sobald der Dienst genutzt wurde.

5. Geistige Eigentumsrechte

MySportFriend behält alle Rechte am geistigen Eigentum in Bezug auf die Dienste. Nutzer behalten das Eigentum an den von ihnen hochgeladenen Inhalten, gewähren jedoch MySportFriend eine nicht-exklusive, weltweite, gebührenfreie Lizenz zur Nutzung der Inhalte innerhalb der Dienste. Gelöschte Inhalte bleiben möglicherweise in Backups gespeichert, sind jedoch nicht öffentlich sichtbar.

6. Datenbank

Die durch die Dienste gesammelten Daten gelten als Datenbank gemäß Richtlinie 96/6/EG über den rechtlichen Schutz von Datenbanken. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von MySportFriend ist es nicht gestattet, wesentliche Teile der Datenbank zu extrahieren oder wiederzuverwenden.

7. Datenschutz

MySportFriend verarbeitet personenbezogene Daten gemäß der Datenschutzerklärung, den Schweizer Datenschutzgesetzen und der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

8. Meldung von Verstößen

Nutzer können Inhalte melden, die gegen die Rechte Dritter verstoßen. MySportFriend kann daraufhin folgende Maßnahmen ergreifen:
• Verwarnung des verantwortlichen Nutzers.
• Deaktivierung oder Löschung des Nutzerkontos.
• Entfernung von Nutzerinhalten.

9. Dienstunterbrechungen

MySportFriend garantiert nicht, dass die Dienste jederzeit fehlerfrei oder unterbrechungsfrei verfügbar sind.

10. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, schließt MySportFriend jegliche Haftung für Schäden aus, die durch die Nutzung der Dienste entstehen.

11. Kündigung

Der Nutzer kann sein Konto jederzeit löschen. MySportFriend behält sich das Recht vor, die Nutzung der Dienste ohne Vorankündigung einzuschränken oder zu beenden.

12. Drittanbieter

MySportFriend kann Drittanbieter beauftragen, um die Dienste bereitzustellen.

13. Kommunikation

Die gesamte Korrespondenz zwischen dem Nutzer und MySportFriend erfolgt auf Deutsch.

14. Anwendbares Recht & Gerichtsstand

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem Schweizer Recht.

15. Begriffsbestimmungen
• Konto: Persönliches Nutzerprofil.
• Nutzer: Eine natürliche Person mit einem registrierten Konto.
• Dienste: Alle von MySportFriend bereitgestellten Dienste.
• Nutzerinhalte: Vom Nutzer bereitgestellte Inhalte.

Das sind die vollständigen Nutzungsbedingungen von MySportFriend. Lies sie sorgfältig, um deine Rechte und Pflichten zu verstehen.

Get the MySportFriend app now in your store

Find sports enthusiasts near you. With MySportFriend, you can connect quickly, plan workouts, and stay motivated.

Download the app now, create your profile, and find the perfect training partners — for more activity and fun in your everyday life.

Hol dir jetzt die MySportFriend App in deinem Store

Finde sportbegeisterte Menschen in deiner Nähe. Mit MySportFriend vernetzt du dich schnell, planst Trainings und bleibst motiviert.

Lade jetzt die App herunter, erstelle dein Profil und finde passende Trainingspartner. Für mehr Bewegung und Spaß im Alltag.